Spezialkurse

Bitte kontaktieren Sie IEMA, wenn Sie Details der Programme kennenlernen möchten. Hier folgt jeweils nur eine einleitende Beschreibung.
 

 Fortbildung für Spanischlehrkräfte

IEMA bietet unterschiedliche Kurse für Spanischlehrer und Spanischlehrerinnen an. Die hier angebotene Weiterbildung für Spanischlehrkräfte ist vielfach anerkannt und wird unterschiedlich gefördert.

Teilnehmer an IEMA Spanischlehrerfortbildung
 

¡A QUE NO SABES!

Dieser Kurs umfasst 31 Unterrichtsstunden und verfolgt zwei Grundabsichten:

1. er will den Spanischlehrkräften auf ihrem Weg zur Zweisprachigkeit helfen und ihnen zu diesem Zweck die grammatischen Kenntnisse vermitteln, die dem höchsten Sprachniveau (C2) entsprechen. Der Kurs bietet einen Überblick der spanischen Grammatik aus kommunikativem Blickwinkel.

2. er will die “Formel” zu vermitteln, spanische Grammatik zu unterrichten: er behandelt die methodischen Fragen, die sich dem Spanischlehrer stellen, wenn er Grammatik unterrichtet.

¿España es diferente?

11.- 14 August 2008

“Migration” und “Globalisierung” zwingen uns, in inter-kulturellen Dimensionen zu denken. Auch wenn wir eine Sprache unterrichten und lernen können wir sie nicht von der gesellschaftlichen Realität, in der sie gesprochen wird, trennen.

Die Absicht des Seminars ist, die Teilnehmer mit dem gesamten kulturellen und gesellschaftlichen Umfeld vertraut zu machen, das die Sprache umgibt. Nur wenn man die Lebensformen der Menschen, die die zu lernende Sprache sprechen zu identifizieren versteht, kennt und versteht, erst dann wird man eine wirkliche kommunikative Kompetenz erreicht haben und die Sprache angemessen anwenden.

Ein zentrales Ziel dieses Kurses ist somit: Spanien und die Spanier verstehen lernen und die Formel zu bieten, dies im Spanischunterricht vermitteln zu können – gleichzeitig als Paradigma zum Verständnis anderer Nationalitäten überhaupt und als allgemeine Kommunikationsanleitung mit diesen.

Wir animieren auch Spanischlehrkräfte ohne Fakultas in Spanisch und heissen auch Kollegen willkommen, die gerade ihre Lehrtätigkeit aufnehmen. Dieses Seminar steht selbst denjenigen offen, die andere Fächer als Spanisch unterrichten - Hauptsache, sie verfügen wenigstens über "mittlere" Spanischkenntnisse, um dem Seminar mühelos folgen zu können.

¡A HABLAR!

Intensives Konversationstraining Spanisch

zur Erweiterung der "kommunikativen" Fertigkeiten
und landeskundlichen Kenntnisse

 - für nicht muttersprachliche Spanischlehrkräfte -

3.-7. November 2008

Dieser Kurs beabsichtigt in erster Linie, den Sprachfluss der Teilnehmer zu erhöhen und seine Lexik zu erweitern.

Gleichzeitig soll durch die Berührung verschiedener Themenbereiche die his-panische Kultur in Tradition und Aktualität tiefer kennengelernt werden.

Die Thematik ist offen, die Teilnehmer können auswählen und eigene Themenvorschläge unterbreiten - immer aus folgenden Bereichen: Politik, Gesellschaft, Wirtschaft, tägliches Leben, Gastronomie, Kunst, Literatur, Interkulturalität, Geschichte….

Wir animieren auch Spanischlehrkräfte ohne Fakultas in Spanisch und heissen auch Kollegen willkommen, die gerade ihre Lehrtätigkeit aufnehmen.

¡RECÍCLATE!

“¡Recíclate!” – Fortbildung für Spanischlehrkäfte - besteht seit 1990. Während zweier Wochen unterrichten wir Sie in den neuesten Trends und Tendenzen des Gegenwartsspanisch und über die Veränderungen in der spanischen Gesellschaft und analysieren gemeinsam die neuesten Unterrichtsmethoden und -materialien.

Diese Fortbildung für Spanischlehrer und /-innen richtet sich nicht nur an Lehrkräfte für Spanisch als Fremdsprache, die bereits Spanisch unterrichten, sondern auch an diejenigen, ohne Fakukltas Spanisch und Kolleg/innen, die ihre Lehrtätigkeit in der nächsten Zukunft aufnehmen werden.

„¡Recíclate!“ beinhaltet 60 (zweiwöchiger Kurs) und 36 (einwöchiger Kurs) Unterrichtsstunden in zwei Abschnitten: Eine Woche Didaktik, Methodologie und Landeskunde - Gesellschaft, Kultur, Aktualität - und eine zweite Woche Spanischintensivkurs als Anwendung, Überprüfung, Erleben, Analyse und Bestätigung der in der ersten Woche behandelten Themen von der Warte eines Schülers. Dies dient gleichzeitig der Sprachvertiefung.

Alles ist auf die Praxis des Unterrichts für Spanisch als Fremdsprache ausgerichtet, insbesondere auf den Unterricht an der gymnasialen Oberstufe.

Das Seminar zeichnet sich durch seine Lebendigkeit, Intensität und Dichte aus und wird durch eine ausgesprochen positive Stimmung belebt.
 

Vorbereitung DELE Kurse

 Durch unsere Mitarbeit in einer Arbeitsgruppe des Europarates zur Anpassung der Sprachexamina an die neuen europäischen Richtlinien und als Partnerschule des Instituto Cervantes haben Sie einen doppelten Vorteil: einerseits erhalten Sie Spanischunterricht direkt “an der Quelle“ anhand der neuen europäischen Richtlinien, andererseits bereiten wir Sie anhand der Richtlinien des Instituto Cervantes auf das DELE Examen vor, das vom Instituto Cervantes in Zusammenarbeit mit der Universität Salamanca veranstaltet wird.

Am Ende Ihres Kurses können Sie sich bei IEMA jederzeit und ohne Extra-Kosten einem europäischen Sprachexamen stellen, deren Ergebnisse in das persönliche Sprachenportfolio eingehen können. Und Sie sollten selbstverständlich auch am DELE-Examen teilnehmen. Beides bereichert Ihren Lebenslauf!

Vorbereitung auf DELE Examen:

Um ein DELE-Examen zu bestehen benötigen Sie mehr als nur linguistische Kompetenz: Sie müssen die spezifischen Techniken erlernen, um das Format und den spezifischen Prüfungscharakter beherrschen zu können.

Der Kurs zur DELE Vorbereitung macht Sie mit der spezifischen Terminologie  der DELE-Examina vertraut. Sie werden die unterschiedlichen Module kennenlernen sowie den Charakter der DELE-Examen , indem Sie unter anderem mit Examenstexten aus früheren DELE Examen arbeiten werden.

Sie haben drei Möglichkeiten, DELE-Kurse zu besuchen:

1. als Privatkurs – Minimum 90 Minuten / Tag,
2. als zusätzliche Privatstunden in Ergänzung zum Mini-Gruppenkurs (“Option A”), oder
3. als Gruppenkurs in Ergänzung des “Mini-Gruppenkurses” (“Option B” – Minimum 5 Teilnehmer pro Sprachniveau), dreimal pro Woche je 90 Minuten.

Und vom 11.-22.August: Spezielle Vorbereitung auf DELE-Intermedio. Details erfragen über "Kontakt".

Hier finden Sie weitere Informationen zum DELE Examen : www.examendele.com 
 

Privatkurs im Hause Ihres Lehrers

Dieser Kurstyp gestattet, die Vorteile eines Privatkurses mit der "Totalimmersion ins Spanische" zu verbinden - durch Zusammenleben mit Ihrem/r Lehrer/in.

Dieses Programm ist in ganz Spanien möglich. Es beinhaltet Vollpension, Aktivitäten und sechs tägliche Unterrichtsstunden an jedem Arbeitstag von Montag bis Freitag. Lassen Sie uns wissen, welche Aspekte der Sprache Sie besonders trainieren wollen, wofür Sie Spanisch benötigen und was Sie zusätzlich zum Unterricht interessiert.

Dieses Programm ist sehr gefragt und die Plätze sind sehr begrenzt – also buchen Sie rechtzeitig.
 

Medizinisches Spanisch für das Gesundheitswesen

7.Juli – 1. August 2008, 132 UStd. 

Die Ziele und Inhalte dieses Kurses sind Vermittlung von Spanischkenntnissen in medizinisch relevanten Situationen, wie z. B. Gespräche zwischen Arzt-Patient, Erfahrungsaustausch zwischen Fachspezialisten oder Lektüre von Fachliteratur.

Grammatik und Lexik sind auf den medizinischen Bereich hin ausgerichtet, und die kommunikativen Aspekte drehen sich immer wieder um fachtypische Situationen.

Anders als das übliche Abarbeiten von Vokabellisten mit Fachvokabular erwartet die Kursteilnehmer ein sehr abwechslungsreicher und kurzweiliger Unterricht unter der Leitung eines begeisterungsfähigen Lehrers, der auf dem Gebiet der Medizin wie auch als Dozent in Spanisch als Fremdsprache bewandert ist.

Es wird empfohlen, Grundkenntnisse in Spanisch mitzubringen, um einfache Alltagssituationen auf Spanisch meistern zu können.

Die Kursteilnehmer, die es wünschen, können am Kursende bei IEMA das offizielle Examen “ Spanisch für das Gesundheitswesen ” ablegen, das IEMA in Zusammenarbeit mit der Industrie- und Handelskammer Madrid und der Universität Alcalá (Madrid) veranstaltet.
 

Rechtspanisch und Einführung in das spanische Rechtsystem

3.-14.November 2008, 54 UStd.

Dieser Kurs richtet sich an Studierende des Fachs Jura sowie an Juristen, Anwälte, Verwaltungsangestellte – all diejenigen, die im Bereich des Rechtswesens arbeiten und grundlegende Inhalte des spanischen Rechtswesens mit dem entsprechenden Fachvokabular und – wichtiger - seiner Anwendung in den jeweiligen kontextuellen Situationen kennenlernen möchten. Das Programm wird den Erfordernisse der Zielgruppe angepasst.

Die Kursleiterin ist eine erfahrene Spezialistin auf beiden Gebieten: Carmen Gómez ist Rechtsanwältin und Spanischdozentin. Sie garantiert, dass der Kurs sich nicht - wie so oft üblich - auf das Herunterlesen von Vokabellisten beschränkt, sondern ein fruchtbarer Austausch zwischen Fachleuten garantiert ist.
 

Spanisch für Handel und Wirtschaft

Privatkurs 

Dieser ganzjährig verfügbare Kurs orientiert sich am Curriculum der Industrie- und Handelskammer Madrid und der Universität Alcalá.

Es ist jedoch selbstverständlich, dass Ihre persönlichen Interessen im Vordergrund stehen: Sie erhalten Ihr persönliches Kursprogramm!

Falls Sie das offizielle Zertifikat in Handelsspanisch erwerben wollen, machen wir Sie mit Prüfungsform und –inhalten vertraut. Das offizielle Examen in Handelsspanisch können Sie am Kursende in unserer Schule ablegen.

Zertifikatskurs Handelsspanisch

1.-12.September 2008: 74 UStd.

Dieser Kurs vermittelt Ihnen die Kenntnisse und Fertigkeiten, die erforderlich sind, damit Sie sich mühelos im Bereich von Handel und Wirtschaft bewegen können und am Kursende erfolgreich in unserer Schule das offizielle Examen in Handelsspanisch ablegen.

Erfolgreich verhandeln auf Spanisch

Mittlere Spanischkenntnisse empfohlen

Dieser ganzjährig verfügbare Kurs (1 Woche: 15 UStd. à 90 plus 5 à 60 Minuten) richtet sich an Geschäftsleute, die in geschäftlichen Kontakten mit Spanien und/oder Spaniern stehen oder diese entwickeln wollen.

Das Hauptziel liegt in der Vermittlung der so wichtigen, für den Umgang mit Spaniern kulturell bedingten spezifischen Umgangsformen. Ausserdem erwerben Sie grundlegende Kenntnisse und Fertigkeiten in der spanischen Geschäftskultur, die unumgänglich in der Kommunikation mit der spanischen Geschäftswelt sind.
 

Konversationskurs Spanisch "¡CON SOLTURA!"

22.September - 3.Oktober 2008
Mittlere Spanischkenntnisse erforderlich

Dieser 20 Unterrichtsstunden umfassende Kurs dient der Erweiterung der aktiven Lexik und des Sprachflusses. Die Teilnehmer können aus einem breiten Themenspektrum wählen, wobei immer Bezug zur spanischen Gesellschaft und Kultur bestehen muss.

Dieser Kurs kann mit dem ”Mini-Gruppen-Kurs” kombiniert werden.
 

Spanisch für Universitätsstudenten

Warum ist gerade Avila so interressant für Universitätsstudenten? 

Avila ist eine alte Universitätsstadt - die Universität Santo Tomás wurde von Isabel La Católica gegründet. Hier findet Ihr z. B. die Universität Santa Teresa, die Universität Salamanca mit ihrem Avila Campus oder die UNED.

Nach Avila kommen nicht so viele ausländische Studierende. Hier habt Ihr die Chance, Leute aus allen Gegenden Spaniens zu treffen, die hier studieren - auf den Uniparties, Festen oder Kulturprogrammen.

Auch die spanische Polizeischule mit ihren Tausenden von Studierenden aus ganz Spanien zwischen 18 und 30 trägt weiter zur jugendlichen Atmosphäre von Avila bei.

Das und anderes machen Avila zum idealen Platz, um viel Kontakt mit der spanischen Jugend und Spanien im allgemeinen zu haben. Und damit zum perfekten Ort für einen Universitätsstudentenkurs.

Wenn Ihr eine Gruppe von mindestens 6 Leuten mit ähnlichen Sprachkenntnissen seid, schreibt uns eine E-Mail: Es lohnt sich!

Hier findet Ihr den Kommentar einer Studentin über die Vorteile, die Avila zu bieten hat: Student.

Kurse für Schulgruppen

Kurse für Erwachsene “50+”

IEMA ist bekannt für seine Programme für Erwachsene, die als Gruppe (Rentner, VHS etc.) nach Avila kommen. Diese beinhalten spanische Kultur, Gesellschaft und Sprachunterricht. Eines der Hauptziele ist, mit der spanischen Mentalität und Lebensweise der Spanier vertraut zu machen.

Die Programme finden auf Spanisch statt. Wir empfehlen, Grundkenntnisse (A2) mitzubringen.

Im folgenden finden Sie einleitende Beschreibungen zu einigen konkreten Programmen. Bitte kontaktieren Sie uns, falls Sie eine Kursfahrt unternehmen möchten.

Einführung in die Welt des spanischen Weins

Ganzjährig, ausser September

Dieses Seminar richtet sich an Liebhaber des spanischen Weins und Weinkenner im allgemeinen, die mehr über den spanischen Wein und die ihn umgebende Kultur erfahren möchten.

Sie werden Wein probieren, eine Bodega besuchen, aber auch Interessantes über die Kultur, Gesellschaft, Sitten und Gebräuche Spaniens und besonders unserer Region - Kastilien und León - erfahren.

Das Programm wird abgerundet durch einige Stunden in praktischem touristischem Spanisch – neben Vermittlung der für dieses Seminar erforderlichen Terminologie.

Ein grosser Teil des Seminars findet in den Räumlichkeiten des Restaurants “El Almacén” statt, das von dem renommierten Sommelier und angesehenen Gastronomen Julio Delgado geführt wird - 1996 “Nariz de Oro” gekürt: bester Weinkenner Spaniens.
 

Avila - Begegnung mit der “ Semana Santa ”

17.-21.März 2008

Die Karwoche – “Semana Santa” – ist Ausdruck von Andacht und zahlreichen Riten. Dieser Moment ist ideal: wir lernen hier eine intime Facette der Spanier kennen, und das in in ihrer ureigensten Umgebung und in einem ganz konkreten Moment.

Die ”Semana Santa“ öffnet uns eine geheime Tür zum Verstehen der Symbole, der Sprache und der Menschen, die diese Sprache sprechen. Sie werden Ausdrucksformen kennenlernen, die Sie oftmals nicht im geringsten erwarten, so etwa wenig mystisch anmutende Spielen wie „Los Borregos“, gastronomische Besonderheiten und ungewohnte, für diese Zeit jedoch typische Kommunikationsformen.

Foto aus: Jesús María Sanchidrián: La Muralla de Avila – Telón de fondo

Die Vormittage enthalten Unterricht in praktischem, touristischem Spanisch und die Nachmittage sind für kulturelle und Freizeitaktivititäten reserviert, die dem Kontext des Programms gewidmet sind. Sie erfahren hier Interessantes über die Kultur, Gesellschaft, Sitten und Gebräuche Spaniens allgemein und unserer Region - Kastilien und León – im besonderen. 

Ávila – Stadt der Legenden

26.-31.Mai 2008

Die Legenden, Sagen und Mythen des alten Spaniens geben uns Einblick in Weltanschauungen, Denkweisen und Lebensumstände der Menschen längst vergangener Zeiten. Avila, Spaniens besterhaltene mittelalterliche Stadt, bildet aufgrund seiner Jahrhunderte alten Mauern und Paläste, seiner Gassen und Plätze, Kirchen und Kathedralen einen optimalen Rahmen für dieses Programm.

Jedes Jahr im Juni verwandelt sich Avila in eine grossartige Bühne, auf der die bekanntesten und wichtigsten Legenden der Stadt von Künstlern und Schauspielern vorgeführt werden. Diese werden Sie in die Zeiten der Eroberungen, Duelle und Edelmänner entführen, in Epochen, in denen Araber, Juden und Christen in Harmonie zusammenlebten. Sie werden Spaniens Vergangenheit erleben, eingebettet in die Welt der Illusion.

Die Vormittage enthalten Unterricht in praktischem, touristischem Spanisch und die Nachmittage sind für kulturelle und Freizeitaktivititäten reserviert, die dem Kontext des Programms gewidmet sind. Sie erfahren hier Interessantes über die Kultur, Gesellschaft, Sitten und Gebräuche Spaniens allgemein und unserer Region - Kastilien und León – im besonderen.

Foto aus: Jesús María Sanchidrián: La Muralla de Avila – Telón de fondo

 Tapas - Gastronomie in Miniatur

23.-28.Juni 2008

Die spanische Gastronomie ist zwar wenig bekannt, wird aber als eine der besten weltweit gesehen. Während dieser Woche werden Sie einen Einblick gewinnen!

Unser Hauptinteresse gilt den Tapas – einem nicht wegzudenkenden Brauch, der auch den ausländischen Gästen immer wieder äusserst angenehm ist.

In Avila werden Sie eine guten Einblick in die Tapaskultur bekommen. Jede Bar hat ihren eigenen Stil entwickelt. Im Juni verwandelt sich unsere Stadt gar in eine grosse Schaubühne dieser Gastronomie in Miniatur: während des alljährigen Tapaswettbewerbes versucht jeder, den anderen zu übertreffen.

Meeresfrüchte Tapas

Das so typische “vamos de tapas” ist Bestandteil dieses Seminars, in dem Sie auch Unterricht in praktischem, touristischem Spanisch erhalten. Die Nachmittage sind für kulturelle und Freizeitaktivititäten reserviert, die dem Kontext des Programms gewidmet sind. Sie erfahren hier Interessantes über die Kultur, Gesellschaft, Sitten und Gebräuche Spaniens allgemein und unserer Region - Kastilien und León – im besonderen.

Ávila – Begegnung mit dem Mittelalter

1.-6.September 2008

Avila, bekannt als die besterhaltene mittelalterliche Stadt Spaniens, ist der denkbar ideale Rahmen für diesen Kurs.

Foto aus: Jesús María Sanchidrián: La Muralla de Avila – Telón de fondo

Anfang September verwandelt sich die ganze Stadt in eine immense Bühne. Mittelalterliches Theater und Gastronomie, traditionelles Handwerk, Aufführungen in den Straßen und auf den Plätzen, die verkleideten Menschen in den geschmackvoll dekorierten Bars und Gassen, Feuer, Musik und der Duft von hunderten von Gewürzen – Sie werden sich in längst vergangene Zeiten zurückversetzt fühlen.

Begegnung mit dem Flamenco und Santa Teresa

Option: Verlängerungsmöglichkeit bis 15. Oktober

Das Programm richtet sich an Liebhaber der spanischen Kultur und Geschichte und das Land in seinen Facetten näher kennenlernen möchten. Und natürlich an die, die den Charme und die Anziehungskraft des Flamencos erleben möchten.

Ziel dieses Programmes ist es zum anderen, Leben, Werk und Zeit der berühmten “Heiligen” näherzubringen, vor dem Hintergrund Spaniens gesellschaftlicher und kultureller Wirklichkeit von damals und heute.

Das Programm liegt in der Zeit, in der die traditionelle Semana Flamenca der Caja de Ahorros de Avila sowie die Fiestas de Santa Teresa fallen. Daher können Sie den Flamenco in einem intensiven künstlerischen Programm kennenlernen sowie die „Abulenser“ während des für sie wichtigsten Festes erleben.

Foto aus: Jesús María Sanchidrián: La Muralla de Avila – Telón de fondo

Die Vormittage enthalten Unterricht in praktischem, touristischem Spanisch und die Nachmittage sind für kulturelle und Freizeitaktivititäten reserviert, die dem Kontext des Programms gewidmet sind. Sie erfahren hier Interessantes über die Kultur, Gesellschaft, Sitten und Gebräuche Spaniens allgemein und unserer Region - Kastilien und León – im besonderen.