Cursos de cultura
Quer conhecer a Espanha e seus habitantes?
Quer compreender e viver a vida espanhola?
Quer ser capaz de ter um diálogo cultural mais profundo?
Durante as tardes você pode participar – independentemente de seu curso de espanhol e junto com alunos de outros grupos do curso de espanhol – de diferentes aulas de cultura.
Você pode reservar um curso completo de cultura ou uma seleção de temas de vários cursos (“Hispania”).
Com exceção das aulas de mística e literatura (destinadas somente ao nível avançado), todos os cursos estão abertos a todos os níveis:
Sem dúvida, a opção mais popular entre nossos alunos é escolher entre os blocos “Hispania I” e “Hispania II”. Eles contêm uma seleção dos temas mais solicitados de nossos cursos de cultura, para que você possa conhecer uma grande variedade de aspectos da sociedade e da cultura espanhola:
Você pode escolher um ou ambos os blocos. Realizam-se paralelamente ao seu curso de espanhol, e cada semana ocorrem cinco sessões em cada bloco. Um bloco semanal é realizado sempre que haja um número mínimo de cinco participantes inscritos.
Se o bloco não puder ser realizado por falta de participantes ou se você somente quer participar de algumas sessões, poderá reservar aquelas que lhe interessem, na forma de aulas particulares.
Caso você queira se inscrever nos dois blocos, terá um desconto de 5% sobre o preço de cada um deles.
Já na Bíblia a Espanha é citada. Serão os gregos os primeiros a falar dos espanhóis. “Español” significa “raro” (Strabon). Todos eles dizem algo em comum: Espanha é um país remoto, diferente e romântico. – Passados muitos séculos: algo mudou na visão do estrangeiro sobre nosso país?
Queremos mostrar essas diferenças nem melhores nem piores, que um estrangeiro pode encontrar ao pisar neste “couro de touro” chamado Espanha. Sem esquecer de arrancar um sorriso de seus lábios, e, se lhe apetece, uma meditação.
Divertindo-se ao mesmo tempo em que aprende, você conhecerá melhor esse país.
Há oito encontros.
Sociedade, Política e Economia da Espanha
Espanha – sociedade madura e jovem. Seus vícios e virtudes. Comparamos nossa sociedade com as demais:
- Quem somos? Como somos?
- Como funcionamos?
- O que pensamos dos demais?
- O que nos diferencia e o que nos une aos demais países?
- Como nos divertimos e como nos entediamos?
- Nosso sistema político
- Nossa economia
- Espanha dentro da União Européia
De uma forma lúdica mostraremos o interior de uma Espanha que não é somente flamenco e touros. Um país que não exporta somente azeite de oliva, frutas, sol e praia.
Arte, história, lendas e monumentos de Ávila
Com este curso oferecemos uma visão
de um conjunto histórico-artístico tão rico como austero. Sua história, sua
política, sua literatura, sua mística, sua arte, enriquecem a bagagem histórica
e cultural da Espanha. Sem esquecer dos personagens que converteram Ávila em
Patrimônio da Humanidade. Mostrar nossa cidade é um pouco contar nossa vida.
Objetivos:
O orgulho de viver nesta cidade nos levou a mostrá-la vestindo sua história, arte e literatura com o traje da filosofia vulgar. Há um ditado que diz assim: “lampejo de seu gênio, reflexo de seus costumes e espelho de sua história particular”.
Sabemos que nosso curso nada tem de original, mas considerando que as tradições tem o caráter de ser às vezes o resumo da vida íntima de uma população, tentamos difundir e ensinar seu conhecimento a todos aqueles que busquem algo mais.
O curso está estruturado em oito sessões:
|
|
|
1º encontro: A “Obila” Celta e “Abula” Romana. Suas lendas. 2º encontro: As muralhas. Suas lendas. 3º encontro: A Basílica de São Vicente. Suas lendas. Pi |
 |
|
4º encontro: A Catedral. Suas lendas. 5º encontro: As casas do palácio. Suas lendas. 6º encontro: O Real Monastério de Santo Tomás. Suas lendas. 7º encontro: Santa Teresa de Jesus. 8º encontro: Mercados, pousadas e praças. Suas lendas.
|
 |
|
A duração das sessões será de 90 minutos. Todas as sessões se realizarão no exterior da escola, com textos e documentos. |
 |
Desde El Greco, até Picasso, sem esquecer de Velázquez e Goya, buscaremos o porquê, o quando e o como destes homens que levaram a pintura universal aos mais altos níveis de genialidade.
Com estas lições, daremos a conhecer de uma maneira clara e amena “fatos” que se sucederam ao longo da História da Espanha, destacando sobretudo os acontecimentos do século passado (século XX).
Espanha é uma festa: Gastronomia e Costumes
De norte a sul, de leste a oeste, mostraremos a riqueza de nossos costumes e tradições. “Os mortos viventes do norte galego”. A “Festa Nacional”: os Touros. E, naturalmente, a Semana Santa. Também daremos uma mostra de nossa riqueza gastronômica.
Buscamos explicar, de forma original, aspectos tratados com maior formalidade em outros cursos. Por meio de uma seleção de canções de diferentes épocas e estilos representamos o desenvolvimento em todos os aspectos possíveis de uma evolução social que começa nos anos 40 e termina no século XXI.
Neste curso pretendemos aproximar, utilizando a música como linguagem, um momento da vida de um país.
Neste curso, se mostrará o mundo latino-americano através de personagens, fatos, música e arte. Comparando a realidade social de cada país e cada região determinada.
Obras-prima da literatura espanhola
Como compreender a formação social, histórica, tradicional de um país sem conhecer os homens e mulheres que escrevem e escreveram sobre ele?
Lazarillo de Tormes, Dom Quixote, La Regenta – sem esquecer a literatura contemporânea e atual. Menção especial para o mundo literário latino-americano: García Márquez, Borges, Cortázar.
A espiritualidade cristã tem um referencial fundamental: Santa Teresa de Ávila e San Juan de la Cruz. Buscaremos através de sua obra o elo de sua própria experiência de Deus. Ambos são de Ávila!
É necessário que você tenha um nível mínimo de espanhol B2 para poder participar deste curso. Se você puder entender, sem problemas, o texto abaixo, poderá participar.
Con este curso de mística buscamos que el alumno tenga un acercamiento a una doctrina que los propios místicos no consideraban una sabiduría secreta, incomunicable, y no sólo reducida a una grupo de iniciados.
Podemos hablar de la mística de una época, de un momento de entender la
religiosidad ya pasada. No es así, la mística no es lago lejano, ellos, sus
representantes, en su afán de una relación intensa y personal con Dios; se tocan
y cruzan con movimientos filosóficos y religiosos. Estos hoy en día son un
referente espiritual para muchos hombres y mujeres del mundo. Así podemos decir
que la mística hoy en día está más cerca de nosotros de lo que pensamos.
Mostrarlo es la intención de este curso.
Hemos puesto como modelo de este acercamiento a dos de los más representativas
figuras de esta doctrina; Santa Teresa de Jesús y San Juan de la Cruz. Sus
primeros recuerdos y contactos con Dios se producen en Ávila, ya que es el lugar
donde ella nació. Aquí ellos fraguaron sus ideas, primero en su mente y después
en el papel. Y también nos dejaron su día a día.
El alumno comprenderá, valorará, enjuiciará, analizará, esta doctrina con
visitas a esos lugares que forman parte de esta literatura religiosa. Una
literatura que abandona el latín vulgar, para expresarse en castellano, con el
propósito de popularizarla.
A partir de lo expuesto anteriormente, acercamiento, modernidad, contacto real,
literatura en castellano. La mística es parte no sólo del Siglo de Oro español,
es algo que nos pertenece a todos. Es pasado y presente.
Demos a conocer a la mística como algo de hoy.
La mística es concebida como una unión de voluntades, pero no de esencias,
quedando a salvo la voluntad humana. Incluso para rechazar la gracia divina.
La mística profundiza en uno mismo. Afirmaba Malón de Chaide: “Es el hombre tan
libre, que puede no querer cuando Dios quiere”.
Características generales del curso.
Las lecciones se realizarán en clase con salidas para ver y sentir la Ruta
Teresiana, el curso está estructurado en ocho sesiones de noventa minutos.
A. Fechas: ver lista de precios.
B. Destinatarios: Toda persona interesada en el mundo de la Mística.
C. Número de participantes. Mínimo 5, máximo 20
D. Requisito mínimo de competencia lingüística: B2, C1.
E. Profesorado: José Luis García.
Objetivos del curso.
¿Qué proponemos al estudiante que tome parte en el curso de mística? Un
acercamiento a la literatura espiritual cristiana. Los objetivos específicos
del curso son:
- Encontrarse con las figuras máximas del misticismo que le faciliten la lectura
y el estudio de textos místicos.
- Meditar sobre un aspecto de la literatura bastante desconocido para un lector
tradicional.
- Descubrir cómo en la doctrina mística se conjugan los valores, literarios y
filosóficos, que podremos encontrar en un recorrido por la “Ruta Teresiana”.
- Conocer y valorar la figura de Santa Teresa.
- Conocer y valorar la figura de San Juan de la Cruz.
- Reencontrase con la espiritualidad en la “Ruta Teresiana”.
Contenidos.
- El Centro de Interpretación del Misticismo.
- La prosa religiosa.
- Ascetismo y misticismo.
- La Mística española: rasgos generales y estilos.
- Las órdenes religiosas.
- La mística heterodoxa.
- Causas de la aparición de la mística y la ascética.
- Épocas
o Período de iniciación.
o Período de plenitud.
o Autores.
- Contexto histórico.
- Población y sociedad.
o Mentalidad.
o El estado y los acontecimientos políticos.
- Santa Teresa de Jesús.
o Esquema biográfico.
o La doctrina.
o Las obras.
o El estilo.
- La prosa de Teresa de Jesús.
o El Castillo interior.
- La prosa de Santa Teresa de Jesús.
o Las Moradas.
- San Juan de la Cruz.
o Esquema biográfico.
o La doctrina.
o Las obras.
o El estilo.
o La Noche oscura.
Metodología.
La metodología a seguir en este curso específico se ajusta a las líneas
generales ya marcadas en el en este documento.
En este curso concreto buscamos una metodología específica, Ávila se ofrece al
alumno como recursos educativo, nuestra metodología sale a la calle. Relacionado
con ello, en cuanto a la explotación de recursos, se realizarán lecturas de las
obras más emblemáticas de los autores en lugares relevantes de sus vidas.
Materiales - Selección.
- DE LA CRUZ, Juan, Obras completas, Madrid, Espiritualidad, 1988.
- DE JESÚS, Teresa, Obras completas, Madrid, Biblioteca de autores critianos,
1988.
- GARCÍA LÓPEZ, José, Historia de la Literatura española, Barcelona, Vicens
Vives, 1982.
- LAPESA, Rafael, historia de la lengua española, Madrid, Gredos, 1980.
- MANCHO DUQUE, Mª Jesús, La espiritualidad religiosa en el siglo XVI,
Salamanca, Universidad de Salamanca, 1990.
- TERESA Y JUAN DE LA CRUZ, Lírica mística, Madrid, Espiritualidad, 1988.
- Ávila como contexto de nuestros autores.
Programación (8 sesiones de 90 minutos)
1ª Sesión:
- Visita al Centro de Interpretación del Misticismo.
- Coloquio sobre la visita.
2ª Sesión:
- La prosa religiosa.
- Ascetismo y misticismo.La Mística española: rasgos generales y estilos.
- Las órdenes religiosas.
- La mística heterodoxa.
- Causas de la aparición de la mística y la ascética.
3ª Sesión:
- Épocas
o Período de iniciación.
o Período de plenitud.
- Autores.
- Contexto histórico.
- Población y sociedad.
o Mentalidad.
o El estado y los acontecimientos políticos.
4ª Sesión:
- Santa Teresa de Jesús.
o Esquema biográfico.
o La doctrina.
o Las obras.
o El estilo.
5ª Sesión:
- La prosa de Teresa de Jesús.
o El Castillo interior: lectura y análisis.
6ª Sesión:
- La prosa de Santa Teresa de Jesús.
o Las Moradas: lectura y análisis.
7ª Sesión:
- San Juan de la Cruz.
o Esquema biográfico.
o La doctrina.
o Las obras.
o El estilo.
8ª Sesión:
- San Juan de la Cruz.
o La Noche oscura: lectura y análisis.
Recomendamos aos interessados nestes cursos que contatem a Instituição CITES para verificar disponibilidade e efetuar inscrição. Esta instituição é a mais indicada mundialmente para interessados em cursos sobre Santa Teresa de Ávila e San Juan de la Cruz. Nosso modesto curso não se compara com os cursos de indicutível qualidade dos nossos célebres vizihos. CITES
