Cursos Especiales

Cursos para professores de espanhol

IEMA oferece vários cursos destinados a professores de espanhol. Aqui segue uma descrição resumida. Informe-nos o seu número de telefone e te informaremos todos os detalhes sobre conteúdo e metodologia.

Professores participando do curso Recícla-te

AO QUE NÃO SABE!

De 7 até 11 de julho de 2008
Horário: 9h00 – 13h30, mais duas tardes de 90 minutos cada

Este curso de 31 aulas tem dois objetivos: 1. levar o professor ao bilingüismo, permitindo-o alcançar os conhecimentos gramaticais correspondentes ao nível C2. É oferecida uma visão do funcionamento da gramática a partir de uma perspectiva comunicativa. 2. dar a “fórmula” para ensinar a gramática: aproximar, tratar e aprofundar os problemas metodológicos que traçam os professores na hora de levar a gramática para a sala de aula.

Espanha é diferente?

Sensibilização para aspectos interculturais

De 11 até 14 de agosto de 2008

Horário: 9h00 – 13h30, mais duas tardes de 90 minutos cada

No IEMA entendemos que a aula de ELE é o lugar perfeito para o processo de descobrimento dos componentes socioculturais que levam a competência global do estudante de espanhol, evitando os estereótipos, e a desconexão entre a língua e sua cultura. Com este curso pretendemos aproximar o universo cultural do espanhol ao coletivo de professores de espanhol, familiarizando os participantes com a relevância da cultura do idioma como pilar fundamental na aprendizagem de uma língua.

A FALAR!

Horário: 9h00 – 13h30, mais duas tardes de 90 minutos cada

Curso intensivo de 31 sessões de conversação cujos objetivos fundamentais são aumentar a fluidez do idioma, o léxico, a sensibilização e a consciência das diferenças culturais para sua identificação. É oferecida aos participantes a possibilidade de, através de temas variados (sociedade, política, economia, vida diária, gastronomia, arte, literatura, interculturalidade, história, etc. em uma oferta sempre aberta na qual os alunos têm a possibilidade de eleger), relacionados, é claro, com a cultura espanhola, praticar e desenvolver suas habilidades comunicativas, com um professor como guia nesse processo de aprendizagem.

RECICLE-SE!

De 6 até 17 de outubro de 2008

Horário: das 9h00 – 13h30 e das 16h30 – 18h00

Neste curso damos aos participantes profissionais, em um ambiente dinâmico e um ritmo de trabalho intenso, uma informação complementar que lhes ajude a ampliar e atualizar seus conhecimentos. É um curso concebido de forma aberta, para que os alunos profissionais possam solucionar suas dúvidas, problemas e interesses.

Durante a primeira semana, se aprofunda em didática, metodologia, cultura, sociedade e atualidade, e em um segundo bloco, durante a última semana, se pratica a aplicação dos temas expostos, como sua comparação e análise, exercendo os mesmos professores o papel de alunos. As aulas da segunda semana servem, além disso, para aprofundar aspectos específicos na aprendizagem do espanhol.

Aulas de preparação ao DELE

Particular e em grupo – mínimo de 5 estudantes

IEMA é um centro oficial para a preparação ao exame DELE, convocados pelo Instituto Cervantes, elaborados pela Universidade de Salamanca. A realização de nossos cursos prepara o aluno, através de um treinamento destinado a dominar os cinco módulos do exame, à sua superação e ao domínio de linguagem e estratégias comunicativas do nível correspondente.

IEMA oferece vários cursos destinados a professores de espanhol. Aqui segue uma descrição resumida. Informe-nos o seu número de telefone e te informaremos todos os detalhes sobre conteúdo e metodologia. Se você entende o texto em espanhol abaixo, poderá participar do curso.

IEMA está participando en un grupo de trabajo del Consejo de Europa para adaptar los exámenes de lengua a los nuevos criterios europeos. Además es un Centro Asociado del Instituto Cervantes y centro oficial para la preparación al examen DELE - convocados por el Instituto Cervantes y elaborados por la Universidad de Salamanca. El currículo general de IEMA se adapta a ello.

Así, IEMA le ofrece la doble ventaja de combinar la preparación a los exámenes DELE con la opción de pasar un examen europeo según los nuevos criterios del Consejo de Europa.

Esto significa por un lado que al final de unos de los “cursos clásicos” de IEMA, Vd. podrá expresarse, hablar, comprender, reconocer, interpretar, responder – en suma: comunicar. Para poder demostrarlo públicamente Vd. podrá pasar un examen europeo de español que acredite su nivel de español alcanzado entre A1 y C2. Esto puede hacerlo en IEMA en cualquier momento y sin ningún coste adicional.

Por otro lado, para aprovechar por completo su estancia en IEMA, le recomendamos presentarse a uno de los tres exámenes DELE del Instituto Cervantes.

Preparación DELE:

Para poder superar con éxito un examen DELE , Vd. no necesita solamente un cierto grado de competencia y dominio del español, sino algo igualmente importante – necesita dominar la técnica para poder afrontar el formato y carácter de los exámenes DELE.

Las Clases de Preparación al DELE le familiarizan con la tipología específica y el formato de los exámenes DELE . En ellas conocerá los diferentes módulos y el carácter del examen DELE , trabajando con exámenes reales DELE de convocatorias DELE anteriores. El profesor de estas clases va a ser su guía para una preparación seria, detallada y específica al examen DELE que podrá tener lugar inmediatamente después de las clases o en un futuro próximo – según la convocatoria oficial y sus planes.

Las clases de preparación al DELE pueden ser contratadas de tres maneras:

1. íntegramente como clases particulares en bloques de 90 minutos,
2. como complemento al curso en “Mini-grupo” (“opción A”) en modalidad de clases privadas, o
3. como complemento al curso en “Mini-grupo” en modalidad de clases en grupo (“0pción B” - se necesita un mínimo de cinco participantes/clase), tres veces por semana (90 minutos por clase y nivel solicitado).

Aquí encuentra más información sobre los exámenes DELE : www.examendele.com 
 

Curso particular na casa do professor

Todo o ano

Esta modalidade te permite combinar as vantagens de um curso particular de espanhol com a imersão total no idioma através da convivência com seu professor(a).

 Este programa é possível em toda a Espanha. Inclui comida, alojamento, atividades e 6 aulas diárias em dias úteis (segunda à sexta-feira). Informe-nos quais aspectos da língua deseja estudar particularmente, para que necessita o espanhol e o que te interessa além das aulas de espanhol. Grande demanda, número de vagas muito limitado.

Espanhol médico para o setor da saúde

De 7 de julho até 1 de agosto, 132 aulas

Horário: 9h00 – 13h30, mais três tardes de 90 minutos cada

O objetivo fundamental deste curso é a aprendizagem e o aperfeiçoamento do espanhol, baseando-se nos contextos situacionais onde se requer uma linguagem mais específica. Atendendo a este objetivo geral, dividimos os objetivos em duas áreas de desenvolvimento profissional. A relação do aluno com companheiros profissionais da saúde (médicos, enfermeiros e outros profissionais de um centro sanitário) e a relação de aluno com o paciente. Assim, se desenvolve uma equilibrada combinação dos aspectos teóricos relativos, por um lado, a gramática e o léxico e, por outro, os aspectos pragmáticos relativos à prática da medicina em seus possíveis contextos comunicativos.

Mediante este curso, oferecemos ao aluno, além disso, a possibilidade de se apresentar ao exame oficial de “Espanhol das Ciências da Saúde”, que se celebra ao final do curso, com a colaboração da Câmara de Comércio de Madri e a Universidade de Alcalá.

Curso de Espanhol Jurídico e Aproximação ao Direito Espanhol

De 3 até 14 de novembro de 2008: 54 aulas
Horário: 9h00 – 13h30

O objetivo geral é aproximar o aluno relacionando profissional ou educativamente com o âmbito do direito, aos conceitos básicos da legislação espanhola e a linguagem jurídica. Além disso, partindo de um programa geral (a Constituição Espanhola e o modelo de Estado Espanhol, o Direito Comunitário, o Direito Civil, legislação em diferentes materiais), adaptamos o programa aos interesses de nossos alunos.

Espanhol e Negócios

Espanhol dos negócios

Mínimo: 1 aula diária de 90 minutos

Este curso vem marcado em seus conteúdos pela própria Câmara de Madri e a Universidade de Alcalá. Sendo assim, o objetivo do curso é que o aluno alcance o domínio dos conhecimentos de uso do espanhol comercial relativo às quatro destrezas que levam o aluno à competência comunicativa.

No caso de o aluno ter como objetivo conseguir o Certificado oficial de Espanhol dos Negócios, nosso objetivo fundamental é a familiarização com os conteúdos e a forma de exame para conseguir sua superação.

Espanhol dos negócios "Certificado Básico"

Horário: 9h00 – 13h30, mais 10 tardes de 90 minutos cada

Curso orientado à aquisição dos conhecimentos e destrezas necessárias para que o aluno se desenvolva com acerto no âmbito dos negócios e a preparação adequada para realizar com êxito o exame oficial da Câmara Oficial e Indústria de Madri e a Universidade de Alcalá.

Negociar com êxito em espanhol

Horário: livre

  Este curso está orientado a profissionais que desenvolvam seu trabalho no mundo dos negócios em espanhol. Os objetivos fundamentais são a obtenção de uma visão geral da cultura empresarial na Espanha, o conhecimento de suas peculiaridades culturais e valorizá-las, assim como o conhecimento dos aspectos tanto sociais como comerciais da negociação com espanhóis.

Curso de conversação "COM SOLTURA!"

De 22 de setembro até 3 outubro de 2008

Mín. 5, máx. 9 participantes
Nível de espanhol recomendado: intermediário
20 aulas

Este curso intensivo de conversação tem o objetivo de praticar e desenvolver as destrezas comunicativas. Os alunos têm a possibilidade de eleger os temas de alguns dos encontros, sempre relacionados com a cultura e sociedade espanhola. Este curso pode ser combinado com o “curso em mini-grupo”.

Grupos escolares

Espanhol para Universitários

Por que Ávila é especialmente interessante para os estudantes universitários?

Ávila é uma antiga cidade universitária (a Universidade de Santo Tomás foi fundada por Isabel, a Católica). Você vai fazer amizade com muitos estudantes espanhóis.

Mas Ávila não está saturada de estrangeiros – ao contrário. Um exemplo: No verão, quando outras cidades ficam vazias de estudantes espanhóis e cheias de estudantes estrangeiros, as universidades e fundações culturais de Ávila oferecem cursos para espanhóis de toda a Espanha, assim, você poderá conhecê-los. E vão participar das festas, bater papo e trocar informações com eles. A Escola Geral de Polícia, com seus 4000 estudantes entre 18 e 30 anos de toda Espanha, também contribui ao ambiente jovial de Ávila.

Assim, graças à quantidade de contatos práticos que você pode fazer em Ávila com jovens da sua idade, aqui é o lugar ideal para um curso de espanhol para universitários.

Aqui você verá um comentário de uma aluna sobre as vantagens de Ávila: Estudante

Cursos “50+”

IEMA é famoso pela alta qualidade dos programas para adultos que vêm à Ávila em um grupo. Incluímos cultura, excursões, gastronomia, sociedade e espanhol no mesmo programa. Um dos objetivos principais deste programa é que vocês vão conhecer a mentalidade espanhola, a forma de viver dos espanhóis.

Seu alojamento pode ser com espanhóis ou nos melhores hotéis, geralmente antigos palácios ao redor de nossa escola. Peça-nos datas e informe-nos sobre seus interesses e preferências, assim podemos enviar-lhes uma proposta com os preços correspondentes. Você vai desfrutar muitíssimo de nossa escola e de Ávila.

Alguns programas têm datas certas, veja exemplos a seguir – peça informações detalhadas.

“Iniciação ao mundo do vinho espanhol”

Datas: livre

  Este seminário é dirigido aos amantes e conhecedores de vinho que querem aprofundar-se sobre a cultura e o vinho espanhol, conhecendo aspectos da história e sociedade espanhola. Aprende-se sobre a cata do vinho, visita-se uma adega e tratam-se os aspectos mais importantes artísticos e culturais de “Castilla y León”. Incluem-se algumas aulas de espanhol para aprender a desenvolver-se em situações cotidianas na Espanha.

  A maioria destas classes são no restaurante “El Almacén” e dirigidas por Julio Delgado, premiado como “Nariz de Ouro”, um dos melhores sommelieres da Espanha.

“Encontro com a Semana Santa”

Número de participantes: mínimo 15, máximo 45.

  A Semana Santa é uma pluralidade de devoções e variedade de ritos que nos faz descobrir a intimidade dos espanhóis ao seu redor em um momento real. Abre-nos uma porta para chegar a compreender esta língua e as pessoas que a falam. Mediante este programa, oferecemos ao aluno a possibilidade de conhecer aspectos tão pouco místicos como alguns jogos destas festas ou suas comidas típicas.

Foto de Jesús Maria Sanchidrián: La Muralla de Ávila - Telón de fondo

  Pelas manhãs, os alunos têm aulas de espanhol prático e pelas tardes dedicam-se a realizar atividades de ócio e culturais no contexto da Semana Santa.

 “Ávila – Cidade das Lendas”.

Foto de Jesús Maria Sanchidrián: La Muralla de Ávila - Telón de fondo

  Neste programa levam-se em conta as atividades culturais organizadas pela própria cidade para que o estudante seja espectador de uma montagem teatral. Durante estas datas a cidade de Ávila se transforma em um cenário ideal para a representação de algumas lendas de Ávila, encenadas por um grupo teatral; duelo de cavaleiros, ataques contra invasores da cidade, histórias de amores impossíveis... Lendas, histórias que recriam outros tempos, outras pessoas e que nos permitem viajar até um mundo de ilusão, perfeitamente combinadas com aulas práticas de espanhol.

 “Tapas - Gastronomia em miniatura”

De 23 até 28 de junho de 2008
Conhecimentos mínimos de espanhol recomendado: A2
Número de participantes: mínimo 15, máximo 45

  Neste curso, IEMA se propõe a aproximar os alunos ao conhecimento da gastronomia espanhola em geral e das tapas em particular. Se a gastronomia espanhola é considerada como uma das melhores do mundo, a de Ávila é um exemplo da mistura da gastronomia e produtos próprios.

  Além disso, o curso trata dos aspectos mais importantes artísticos e culturais de “Castilla y León” e inclui algumas aulas de espanhol para aprender a se comunicar em situações cotidianas na Espanha.

  O comportamento descontraído dos espanhóis quando “vão de tapas” e o campeonato de tapas de Ávila nos permitem apresentar um programa único e educativo, a própria cidade.

“Ávila – Encontro com a Idade Média”

De 1 até 6 de setembro de 2008

Número de participantes: mínimo 15, máximo 45.

  O programa deste curso está dirigido especialmente àquelas pessoas que querem aprender sobre a cultura e a história espanhola, em um ambiente festivo – durante o famoso Mercado Medieval de Ávila. A cidade de Ávila permite mostrar e visualizar todas aquelas lições relacionadas diretamente com a época medieval.

Foto de Jesús Maria Sanchidrián: La Muralla de Ávila - Telón de fondo

  O programa se complementa com conferências e bate-papos sobre as manifestações mais importantes artísticas e culturais de “Castilla y León” e são incluídas algumas aulas de espanhol para aprender a se comunicar em situações cotidianas na Espanha.

 “Encontro com o Flamenco e Santa Teresa”

Número de participantes: mínimo 15, máximo 45

  Este programa está dirigido àquelas pessoas que querem aprofundar-se na cultura e história da Espanha através do encanto e da força do flamenco. Além disso, procuramos aproximar o aluno à vida, obra e época de Santa Teresa, coincidindo com as Festas de Santa Teresa e a Semana Flamenca. No curso, trata-se dos aspectos mais importantes artísticos e culturais de “Castilla y León” e inclui algumas aulas de espanhol para aprender a se comunicar em situações cotidianas na Espanha.

Foto de Jesús Maria Sanchidrián: La Muralla de Ávila - Telón de fondo