Spaniola vorbită în Avila

În Avila se vorbeşte  "Castellano", limba spaniolă standard.

Dialecte ale limbii spaniole în Peninsula Iberică

Chiar dacă în multe regiuni ale Spaniei nu se vorbeşte Castellano, conform Constituţiei spaniole este limba de stat oficială pe întreg teritoriul Spaniei. Din acest punct de vedere oraşul Avila vă oferă avantajul de a învăţa şi practica o limbă spaniolă autentică (= "castellano"), pentru că în această regiune a Spaniei nu există devieri de la limbajul standard.

Putem afirma, bazându-ne pe diferite evenimente istorice (de exemplu „Reconquista“), că limba spaniolă folosită în regiunea noastră este deosebit de pură şi nealterată. Faimoşii regi catolici, Ferdinand şi Isabella, cei care au pus bazele statului modern spaniol, au locuit intr-un castel din Avila.

În alte regiuni ale Spaniei veţi întâlni, pe lângă "castellano" şi alte dialecte ale limbii spaniole. Pentru cei ce doaresc să înveţe limba spaniolă pură, acest amestec poate dăuna pronunţiei şi corectitudinii gramaticale. 


O alta contribuţie importanta în cristalizarea limbii spaniole a avut-o mistica Santa Teresa. Stilul literar erudit, dar în acelaşi timp natural şi plin de viaţă, a îmbogăţit în mod considerabil limba Castellano. Descoperiţi alături de noi limba spaniolă atât de elegantă a acestei Doamne din Avila.
 
Santa Teresa (1515-1582) reprezintă, alături de San Juan de la Cruz - ambii din Avila - cele mai importante personalităţi religioase ale Spaniei. Reformatoarea Ordinului Carmeliţilor, Santa Teresa a fost desemnată în anul 1617 "Patroana Spaniei" şi în anul 1970 "Doctora Ecclesiae".

Santa Teresa din Avila a fost o femeie cu o puternică personalitate şi tărie de caracter, dar în acelaşi timp de o feminitate desăvârşită, mereu veselă, naturală şi sensibilă. Din punctul de vedere al societăţii contemporane este imaginea unei femei emancipate.